Mikołajek
Tytuł oryginału: "Petit Nicolas, ".
"Pani weszła do klasy bardzo zdenerwowana.- W szkole jest pan wizytator - powiedziała. - Liczę na to, że będziecie grzecz¬ni i zrobicie dobre wrażenie.Obiecaliśmy, że będziemy się grzecznie zachowywać, zresztą pani niepotrzeb¬nie się niepokoi, bo my prawie zawsze jesteśmy grzeczni.- Uprzedzam was - powiedziała pani - że to jest nowy pan wizytator, stary był już do was przyzwyczajony, ale poszedł na
emeryturę.A potem pani dała nam mnóstwo wskazówek, zabroniła nam odzywać się bez pytania i śmiać się bez pozwolenia, poprosiła, żebyśmy nie rzucali kulek na podłogę, jak ostatnim razem, kiedy wizytator się przewrócił, kazała Alcestowi powstrzymać się od jedzenia, kiedy wizytator będzie w klasie, i powiedziała Kleofasowi, który jest najgorszym uczniem, żeby nie zwracał na siebie uwagi. Czasem zastanawiam się, czy pani nie uważa nas za głupków".Oto paczka najpopularniejszych urwisów w literaturze dziecięcej! Ananiasz, pupilek naszej Pani, którego nie można bić, bo nosi okulary. Rufus, który ma gwizdek z kulką, a jego tata jest policjantem. Euzebiusz, który jest bardzo silny i lubi dawać kumplom w nos. Alcest, który ciągle je i przede wszystkim - Mikołajek! Ich przygody od kilku pokoleń bawią do łez zarówno dzieci, jak i rodziców.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Goscinny ; [ilustracje] Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. |
Hasła: | Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Uczniowie Opowiadania i nowele Literatura francuska |
Adres wydawniczy: | Kraków : Znak Emotikon, 2023. |
Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
Opis fizyczny: | 172, [4] strony : ilustracje ; 17x17 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: Le petit Nicolas. Stanowi część 1. cyklu. Bibliografia autorów na stronach 167-[173]. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1960 r. |
Twórcy: | Grzegorzewska, Barbara. (1947- ) Tłumaczenie Sempé, Jean-Jacques. (1932-2022) Ilustracje |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. |
Powiązane zestawienia: | O szkole, szkolnych przyjaźniach, problemach Książki zekranizowane (jako filmy lub seriale) |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Mikołajek należy czytać w określonej kolejności:
Tom 1 MikołajekMikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz. To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku!Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej - ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii.Na [...] |
Tom 2 Rekreacje Mikołajka |
Tom 3 Wakacje MikołajkaTyt. oryg.: Vacances du petit Nicolas |
Tom 4 Mikołajek i inne chłopaki- Wymyśliłem fantastyczny szyfr - powiedział nam Gotfryd. - To taki tajemny szyfr, który będziemy rozumieć tylko my, chłopaki z naszej paczki. |