Poza możliwe : jeden żołnierz, czternaście szczytów - moje życie w strefie śmierci
"Poza możliwe "
Tytuł oryginału: "Beyond possible : one soldier, fourteen peaks - my life in the death zone,".
Spojrzałem na wierzchołek. Wtargnęła chmura, a złowrogie dudnienie grzmotu rozeszło się echem po dolinie poniżej. Nie sposób było nie odczuwać respektu i podziwu dla skali tego, co rozpościerało się przede mną.
Wiedziałem, że bezcelowe jest ocenianie sił i słabości tej gigantycznej góry,ponieważ wznoszący się przede mną szczyt nie zamierzał oceniać mnie.
Zamiast oceny była burza inspiracji. Gdybym zdołał wykorzystać ducha góry, by stać się odpornym na ból, stres i strach, nic nie mogłoby mnie zatrzymać. Wówczas zadałem pytanie.
Czy mogę? A może nie?
Zainspirowała mnie idea zdobycia w szalonym tempie wszystkich czternastu najwyższych szczytów świata. Miałem nadzieję wspiąć się na nepalskie imponujące wierzchołki Annapurny, Dhaulagiri, Kanczendzongi, Mount Everestu, Lhotse, Makalu i Manaslu, popędzić na Nanga Parbat, Gaszerbrumy I i II, K2, Broad Peak w Pakistanie, a na końcu zdobyć niepokojące ośmiotysięczniki Tybetu — Czo Oju i Sziszapangmę.
Ale dlaczego?
Te miejsca należą do najbardziej niegościnnych na naszej planecie, a wyzwanie, jakie przed sobą postawiłem, z założeniem, że zrealizuję je w mniej więcej pół roku, większości ludzi może się wydać szaleństwem. Mnie jednak zdawało się szansą na udowodnienie światu, że wszystko — cokolwiek — jest możliwe, gdy w plan angażuje się serce i umysł.
Odpowiedzialność: | Nimsdai Purja ; przekład: Radek Kucharski. |
Seria: | Bezdroża |
Hasła: | Purja, Nirmal (1983-) Alpinizm Alpiniści Śmierć Żołnierze Himalaje (góry) Karakorum (góry) Autobiografia Literatura nepalska |
Adres wydawniczy: | Gliwice : Wydawnictwo Helion, 2021. |
Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
Opis fizyczny: | 342, [1] strona, [16] kart tablic : fotografie ; 22 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Dziedzina: | Historia Kultura fizyczna i sport |
Zakres czasowy: | 1983-2019 r. |
Powstanie dzieła: | 2020 r. |
Twórcy: | Kucharski, Radek. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Biografie i pamiętniki |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)