Emil ze Smalandii ; Lotta z ulicy Awanturników
Tyt. oryg. : "Emil i Lönneberga, ".
Tyt. oryg.: "Lotta pa Brakmakargatan, ".
Emil ze Smalandii
Szkoda tych Svenssonów, że mają takiego urwisa - mawiali sąsiedzi przyglądając się psotom Emila. Ale wiecie co? Byli w błędzie! Po pierwsze Emil nigdy nie psocił na złość. Po drugie - sam Thomas Edison, wynalazca gramofonu i żarówki, uważany był w szkole za nicponia, bo zamiast się uczyć, ciągle coś rozkręcał, konstruował i sprawdzał, jak
działa. Emil podobnie - a przy swej nieposkromionej ciekawości ma prawdziwy talent do wpadania w tarapaty. Na szczęście mądrzy rodzice Emila rozumieją, że jest on dobrym dzieckiem i po prostu jak każdy chłopiec musi znaleźć ujście dla swej energii i pomysłów - czasem doprawdy szokujących...
Lotta z ulicy Awanturników
Pięcioletnia Lotta wstaje z łóżka lewą nogą i czuje, że cała rodzina, ba, cały świat są przeciwko niej. A kiedy wszystko dookoła jest takie okropne, nie pozostaje nic innego, jak wyprowadzić się z domu! Sąsiadka, pani Berg, wspaniałomyślnie udostępnia jej poddasze we własnym ogrodowym domku. Początkowo Lotta jest zachwycona swoim nowym życiem, ale wieczorem wszystko się zmienia...
Odpowiedzialność: | Astrid Lindgren. |
Seria: | Cała Polska Czyta Dzieciom : t. 1 |
Hasła: | Powieść dziecięca szwedzka - 20 w. |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Polityka. Spółdzielnia Pracy, [2007]. |
Opis fizyczny: | 103, [1] s. : il. ; 22 cm. |
Uwagi: | Pierwszy utwór przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Björn Berg, drugi utwór przeł. Maria Olszańska, il. Ilon Wikland. |
Przeznaczenie: | Dla dzieci od lat 4. |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Filia nr 7
Otwock ul. Warszawska 11/13
Wyp. dla Dzieci i Mł
Otwock ul. Andriollego 45
Filia nr 1
Otwock ul. Słowicza 2
Filia nr 6
Otwock ul. Matejki 9
Filia nr 3
Otwock ul. Żeromskiego 16
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Emil ze Smalandii należy czytać w określonej kolejności:
Tom 1 Emil ze SmalandiiTyt. oryg.: Emil i Lönneberga |
Tom 2 Nowe psoty Emila ze Smalandii [Książka mówiona]Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada. zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się. No właśnie kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo na [...] |
Tom 3 Jeszcze żyje Emil ze Smalandii [Książka mówiona]Kolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał użyć strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu małego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować a nawet upić oraz o tym, jak Emil uratował życie swojemu [...] |
Tom 7 Skąpy nie jestem, powiedział EmilNa pewno słyszeliście o Emilu ze Smalandii, który ciągle psocił? Tym razem udało mu się dokonać czegoś, za co tatuś nie dość, że nie zamknął go za karę w stolarni, to jeszcze go pochwalił! Czy to możliwe? A wszystko wydarzyło się pewnego dnia niedługo po Bożym Narodzeniu... |